Translation of "following training" in Italian

Translations:

in formazione

How to use "following training" in sentences:

A. Immediately following training or competition.
R. Subito dopo l'allenamento o la competizione.
Fairly routine for each Marine-- all logged in following training sessions this past month.
Routine regolari per tutti i marine, tutte rientrate dopo le sessioni d'addestramento nell'ultimo mese.
You can reach that goal by following training courses, taking exams and completing the extra challenges.
È possibile raggiungere questo obiettivo, seguendo corsi di formazione, sostenere gli esami e completando le sfide extra.
Within the framework of your 4 or 6 week course, we offer the following training: Duration Arrival dates
Nel quadro della vostra preparazione in 4 o 6 settimane, vi proponiamo la seguente preparazione: Durata
In cooperation with a specialist training company, SGS offers the following training programmes:
In collaborazione con una società di formazione specialistica, SGS vi offre i seguenti programmi di formazione:
It’s widely acknowledged by sports nutritionists and experts that what you consume immediately following training can have a profound effect on your recovery.
Nutrizionisti ed esperti sportivi hanno ampiamente riconosciuto che ciò che si consuma subito dopo l'allenamento può avere un effetto profondo sul recupero.
Author, organizer and teacher of the following training courses for translators:
Ideatrice, organizzatrice e docente dei seguenti corsi di formazione per traduttori giuridici:
If you are interested in any of the following training courses, please contact your regular GEMÜ contact person or e-mail us directly at training(at)gemu-group.com.
Se siete interessati ad uno dei seguenti corsi di formazione, rivolgetevi al vostro interlocutore GEMÜ oppure contattateci direttamente: training(at)gemu-group.com.
Put simply this is because you need to feed the muscles that are exhausted and starved of nutrients following training for them to repair and regrow.
In altre parole, è necessario nutrire i muscoli che sono esausti e hanno fame di nutrienti in seguito all’allenamento, per farli riparare e ricrescere.
You can't just do the following training while advertising your favorite television series.
Non puoi semplicemente seguire la seguente formazione mentre pubblicizzi le tue serie televisive preferite.
To achieve this, it must be possible to perform the following training sessions in an hour or less.
Per raggiungere questo obiettivo, deve essere possibile eseguire le seguenti sessioni di allenamento in un'ora o meno.
The same applies to the handle bar, which should be adjustable in length and height to adapt to the size of the user and avoid discomfort in the back following training.
Lo stesso vale per il manubrio, che dovrebbe essere regolabile sia longitudinalmente che in altezza onde adattarlo alla statura dell'utente ed evitargli disturbi alla schiena dopo gli allenamenti.
In order for the results to be noticeable faster, it’s critical to support your body during and following training.
Affinché gli effetti siano visibili più velocemente, è necessario sostenere il corpo durante e dopo l’allenamento.
The 12 training units were carried out on a twice weekly basis with the following training parameters: pulse duration/interval 4 s/4 s, 85 Hz, rectangular pulses, pulse width 350 s.
Le 12 sessioni di allenamento sono state condotte due volte la settimana con i seguenti parametri di allenamento: durata/intervallo di impulso 4 s/4 s, 85 Hz, impulso rettangolare, larghezza dell’impulso 350 s.
You need to rapidly feed the muscles that are exhausted and starved of nutrients following training for them to repair and regrow.
È necessario alimentare rapidamente i muscoli che sono esausti e affamati di sostanze nutritive seguendo quelle sessioni di allenamento difficili.
The following training modules are available:
Sono disponibili i seguenti moduli di formazione.
It’s been scientifically engineered to enhance the entire recovery process immediately following training.
È stato scientificamente progettato per migliorare l'intero processo di recupero subito dopo l'allenamento.
I am interested in following training course
Mi interessa il seguente corso di formazione
The following training protocols were applied:
Sono stati applicati i seguenti protocolli di formazione:
[7] Since you do not want to use this special user account for the following training activities either, you should create another new user account.
[7] Dato che non volete usare questo account speciale per le esercitazioni che andrete a fare, dovrete creare un nuovo account utente.
Following training, the BRC recommends that sites begin preparations with a self-assessment against Standard requirements for the appropriate hygiene category (i.e. high or basic).
Dopo la formazione, BRC raccomanda che i siti inizino i preparativi con un’autovalutazione rispetto ai requisiti dello Standard per la categoria di igiene appropriata (vale a dire, alta o base).
0.86444687843323s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?